Lyrics : LOVE GOOD TIME

https://aj-udomsook.com/lyrics-love-good-time/

           เป็นเพลงประกอบภาพยนต์เรื่อง オオカミ少女と黒王子 (ookami shoujo to kuro ouji) หรือชื่อภาษาอังกฤษคือ Wolf Girl and Black Prince ซึ่งเรื่องนี้ได้ถูกดัดมาจากมังงะที่โด่งดังของประเทศญี่ปุ่น ขับร้องโดยวง SpecialThanks (スペシャルサンクス) 

 

日本語

愛あることなんて
もとめたりしないよ
ただ、あなたに従うの

愛の「あ」の字なんて
もとから知らないよ
ただ、あなたといたい

「はい」のかわりは「ワン」でしょ?
そのくらい楽にやるわ
良い ボーイフレンド のふりは
これくらいにしてさ

会いにこなくたって
ここでずっと待っているよ
ただ、あたし首輪ほしいの

相変わらずのど S
この姿みせるの
ただ、あたしにだけ

「はい」のかわりは「ワン」でしょ?
そのくらい楽にやるわ
良いボーイフレンドのふりは
これくらいにしてさ

ああ、あたしときたら…
嘘つきオオカミガール
でも真実に変えてみせるわ!

「はい」のかわりは「ワン」でしょ?
そのくらい楽にやるわ
良いボーイフレンドのふりは
これくらいにしよう

There’s always a special place 
in my heart for ya.
(私の心はいつもあなたの事でいっぱいです。)


Romanji

ai aru koto nante
motometari shinai yo tada
anata ni shitagau no

ai no “a” no ji nante
moto kara shiranai yo
tada anata to itai oh why

“hai” no kawari wa “wan” desho ?
sono kurai eaku ni yaru wa
ii booifurendo no furi wa
kore gurai ni shite sa

ai ni konakutatte
koko de zutoo matteiru yo
tada,atashi kubiwa hoshii no

aikawarazu no do S
kono sugata miseru no
tada,atashi ni dake

“hai” no kawari wa “wan” desho?
so kurai raku ni yaru wa
ii booifurendo no furi wa
kore gurai ni shite sa

aa atashi to kitara…
usotsuki ookami gaaru
demo shinjitsu ni kaetemiseru wa!

“hai” no kawari wa “wan” desho ?
sono kurai raku ni yaru wa
ii booifurendo no furi wa
kore gurai ni shiyou

There’s always a special
place in my heart for you